Saltar al contenido

Convertidor de Word a PDF

Convierte un archivo .docx en un PDF que se ve como el documento en Word: mismas páginas, mismo espaciado y los logotipos donde los pusiste. Tu documento nunca sale de tu dispositivo. Gratis, sin registro y funciona en tu navegador: nada se envía a ningún sitio.

  • gratis, sin cuenta
  • funciona en tu dispositivo
  • Actualizado

Drop a Word file here or click to choose

.docx · up to 50 MB

files stay on your device · nothing is uploaded

Por ahora, los botones y etiquetas de la herramienta están en inglés.

Lee la guía completa (en inglés): How to Convert Word to PDF Without Microsoft Word

Cómo convertir Word a PDF

Respuesta rápida: Para convertir Word a PDF, añade tu archivo .docx, revisa la vista previa y pulsa Download PDF (Descargar PDF).

  1. Añade tu archivo .docx. Arrástralo al recuadro o haz clic para elegirlo. Las páginas aparecen tal como quedarán en el PDF.
  2. Revisa la vista previa. Usa el tamaño de página y los márgenes de tu propio documento; no hay nada que configurar.
  3. Pulsa Download PDF. El PDF se descarga al instante. Su texto se puede seleccionar, copiar y buscar.
  4. ¿Prefieres el texto de la impresora? Print / Save as PDF da las mismas páginas con el texto dibujado por la impresora de tu navegador. Elige "Guardar como PDF" como impresora.

Qué se conserva

El tamaño de página y los márgenes, las fuentes y su espaciado, el interlineado y el espacio entre párrafos, los saltos de página, los encabezados y pies de página con números de página, las tablas y las imágenes en su posición exacta, incluidos los logotipos flotantes. Calibri, Cambria, Arial, Times New Roman y Courier New se maquetan con fuentes del mismo ancho, así que las líneas se cortan donde las corta Word, incluso en el teléfono.

Qué puede cambiar

Los cuadros de texto, las formas dibujadas, los gráficos y SmartArt se omiten o se muestran como texto simple, y la página te avisa cuando un documento los tiene. Una fuente que no está en tu dispositivo ni es una de las cinco anteriores se sustituye por otra parecida, lo que puede mover los saltos de línea.

Archivos .doc antiguos

Solo se admite el formato moderno .docx. Abre el .doc antiguo en Word, Google Docs o LibreOffice y guárdalo antes como .docx.

Privado por diseño

La mayoría de los convertidores online suben tu archivo a su servidor. Aquí la conversión se hace dentro de tu navegador, así que contratos, currículums y cartas se quedan en tu dispositivo.

Preguntas frecuentes

¿El PDF se verá exactamente como mi documento de Word?

En la mayoría de los documentos, sí: se mantienen el tamaño de página, los márgenes, el espaciado, las fuentes y la posición de las imágenes. Las excepciones son los cuadros de texto, las formas y los gráficos, y la página te avisa cuando tu documento los tiene.

¿Se puede seleccionar el texto del PDF?

Sí. Cada página es una imagen exacta del documento con su texto encima, así que puedes buscar, seleccionar y copiar. Print / Save as PDF, en cambio, da texto dibujado por la impresora.

¿Funciona con urdu, árabe, hindi o chino?

Sí. Las páginas las dibuja tu navegador, así que todas las escrituras se ven bien. La búsqueda en el PDF funciona con letras latinas; usa Print / Save as PDF si necesitas buscar en otras escrituras.

¿Hay un límite de tamaño de archivo?

Los documentos de hasta unos 50 MB funcionan en la mayoría de los ordenadores. Los documentos largos con muchas imágenes tardan más en el teléfono.

Comentarios

Aún no hay preguntas. ¿Te has atascado con algo o has descubierto un truco que vale la pena compartir?