Cómo convertir PDF a Word
Respuesta rápida: Para convertir PDF a Word, añade tu PDF, elige el diseño, pulsa Convert to Word y abre el .docx.
- Añade tu PDF. Arrástralo al recuadro o haz clic para elegirlo. Los PDF protegidos con contraseña te la pedirán.
- Elige el diseño. Keep the exact look (Mantener el aspecto exacto, la opción predeterminada) para un Word que se ve como el PDF, o Simple flowing text (Texto simple que fluye) para párrafos normales que se reajustan al escribir.
- Pulsa Convert to Word (Convertir a Word). Cada página se lee por turno; una barra de progreso muestra cuánto falta.
- Abre el .docx. En Word, Google Docs, Pages o LibreOffice, y edítalo como siempre.
Keep the exact look
Cada página mantiene su tamaño. Cada línea de texto queda donde estaba en el PDF, con la misma fuente, tamaño, color y negrita, y las columnas se alinean con tabulaciones. Los logotipos, fotos, líneas, bordes de tabla y recuadros de color se conservan como una imagen detrás del texto en cada página. Ideal para cambios pequeños: un nombre, una fecha, un precio.
Simple flowing text
Texto, párrafos, títulos (a partir de los tamaños de letra más grandes), negrita, cursiva y listas, como párrafos normales de Word que se reajustan al editar. Las palabras cortadas con guion entre líneas se vuelven a unir. Las imágenes y el diseño original se omiten.
PDF escaneados
Un PDF escaneado es una imagen de cada página, sin texto dentro. Keep the exact look copia esas páginas a Word como imágenes; para obtener texto editable, el PDF necesita primero OCR (reconocimiento de texto).
Preguntas frecuentes
¿Quedará exactamente igual que el PDF?
Con Keep the exact look, sí: mismo tamaño de página, posiciones del texto, fuentes, colores, logotipos y líneas. El texto es texto real de Word, pero como cada línea se coloca donde estaba, los cambios grandes no se reajustan como en un documento normal. Para eso, elige Simple flowing text.
¿El archivo de Word es editable?
Sí. El texto es texto real de Word, no una imagen. Los logotipos, líneas y recuadros quedan detrás como una imagen por página.
¿Se sube mi PDF?
No. Se lee dentro de tu navegador y nunca se envía a ningún sitio.